sábado, 29 de junho de 2013

NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO: ALGUMAS CONSIDERAÇÕES





Países que o português é língua oficial: Brasil, Portugal, angola, Moçambique, cabo verde, São Tomé, Príncipe, Guiné Bissau e Timor- Leste.
A língua portuguesa é, portanto falada por uma comunidade que ultrapassa 230 milhões de pessoas.
Lusófono é o termo utilizado para esses países de língua portuguesa oficial. Entretanto temos que observar que existem, algumas pequenas diferenças  nas pronuncias das vogais “e” e “o” tônicas como abertas ou fechadas.
No caso do Brasil, a tendência é pronunciar essas vogais como fechadas, já em outros países, a exemplo de Portugal, a pronuncia é aberta.

O QUE MUDA?

O país que adota a pronúncia fechada para as vogais (“e” e “o”) usa o acento circunflexo e o que opta pela pronuncia aberta usa o acento agudo.

EXEMPLO

BRASIL
PORTUGAL
fêmur
Fémur
fênix
Fénix
ônix
Ónix
sêmen
Sémen
vômer
Vómer
xênon
xénon



BRASIL E PORTUGAL NÃO UTILIZA A MESMA ORTOGRAFIA.

A ortografia portuguesa e brasileira é baseada na proposta de Gonçalves Viana e cada país segue normas próprias.


COMO FOI FEITO O ACORDO ORTOGRÁFICO?
O nosso Acordo Ortográfico está organizado em 21 bases, entretanto, apenas quatro não sofreram alterações.

   BASE
                                         TÓPICO
MUDANÇA
I
Alfabeto e grafia dos nomes próprios estrangeiros
Sim
II
Uso do h
Não
III
Grafemas consonânticos
Não
IV
Sequências consonânticas
Não
V
Vogais átonas
Sim
VI
Vogais nasais
Não
VII
Ditongos
Sim
VIII,IX,X,
XI,XII,XIII
Acentuação gráfica
Sim
XIV
Uso do trema
Sim
XV,XVI,
XVII
Uso do hífen
Sim
XVIII
Uso do apóstrofo
Sim
XIX
Uso de letras maiúsculas e minúsculas
Sim
XX
Divisão Silábica
Sim
XXI
Das assinaturas e firmas
Sim

Depois desse novo acordo não precisamos ficar falando diferente, mesmo que algumas palavras tenham perdido o acento gráfico, vamos continuar pronunciando-as como antes.

FONTE:
QUER SABER BEM MAIS?
PROCURE CONHECER NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO COMENTADO E ILUSTRADO
Soares, Willy Paredes – organizador
     Novo Acordo Ortográfico: Comentado e ilustrado/Willy Parede  Soares – João Pessoa –PB
     MVC Editora, 2010.