Países que o português é língua oficial: Brasil, Portugal,
angola, Moçambique, cabo verde, São Tomé, Príncipe, Guiné Bissau e Timor- Leste.
A língua portuguesa é, portanto falada por uma comunidade que
ultrapassa 230 milhões de pessoas.
Lusófono é o termo utilizado para esses países de língua
portuguesa oficial. Entretanto temos que observar que existem, algumas pequenas
diferenças nas pronuncias das vogais “e”
e “o” tônicas como abertas ou fechadas.
No caso do Brasil, a tendência é pronunciar essas vogais como
fechadas, já em outros países, a exemplo de Portugal, a pronuncia é aberta.
O QUE MUDA?
O país que adota a pronúncia fechada para as vogais (“e” e “o”)
usa o acento circunflexo e o que opta pela pronuncia aberta usa o acento agudo.
EXEMPLO
|
BRASIL
|
PORTUGAL
|
|
fêmur
|
Fémur
|
|
fênix
|
Fénix
|
|
ônix
|
Ónix
|
|
sêmen
|
Sémen
|
|
vômer
|
Vómer
|
|
xênon
|
xénon
|
BRASIL E PORTUGAL NÃO
UTILIZA A MESMA ORTOGRAFIA.
A ortografia portuguesa e brasileira é baseada na proposta
de Gonçalves Viana e cada país segue normas próprias.
COMO FOI FEITO O
ACORDO ORTOGRÁFICO?
O nosso Acordo Ortográfico está organizado em 21 bases,
entretanto, apenas quatro não sofreram alterações.
|
BASE
|
TÓPICO
|
MUDANÇA
|
|
I
|
Alfabeto e grafia dos nomes próprios estrangeiros
|
Sim
|
|
II
|
Uso do h
|
Não
|
|
III
|
Grafemas consonânticos
|
Não
|
|
IV
|
Sequências consonânticas
|
Não
|
|
V
|
Vogais átonas
|
Sim
|
|
VI
|
Vogais nasais
|
Não
|
|
VII
|
Ditongos
|
Sim
|
|
VIII,IX,X,
XI,XII,XIII
|
Acentuação gráfica
|
Sim
|
|
XIV
|
Uso do trema
|
Sim
|
|
XV,XVI,
XVII
|
Uso do hífen
|
Sim
|
|
XVIII
|
Uso do apóstrofo
|
Sim
|
|
XIX
|
Uso de letras maiúsculas e minúsculas
|
Sim
|
|
XX
|
Divisão Silábica
|
Sim
|
|
XXI
|
Das assinaturas e firmas
|
Sim
|
Depois desse novo acordo não precisamos ficar falando
diferente, mesmo que algumas palavras tenham perdido o acento gráfico, vamos
continuar pronunciando-as como antes.
FONTE:
QUER SABER BEM MAIS?
PROCURE CONHECER NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO COMENTADO E
ILUSTRADO
Soares, Willy Paredes – organizador
Novo Acordo
Ortográfico: Comentado e ilustrado/Willy Parede Soares – João Pessoa –PB
MVC Editora,
2010.
Nenhum comentário:
Postar um comentário